書信中的保良情

 

Header

日期

7/2025 - 6/2026

 

地點

香港銅鑼灣禮頓道66號中座大樓保良局歷史博物館

林烱偉展覽廳三

 

開放時間
周一至周六 09:30-17:30
星期日及公眾假期休館

 

 

 

 

Intro Image

 

展覽簡介

「信」由「人」與「言」構成。在電子通訊尚未普及的年代,一紙信箋承載著無聲的語言,將字裡行間的情感悄然送達收信人的手中與心中。

 

書信曾是重要的溝通媒介。保良局歷史博物館珍藏逾170冊書信,字字句句,不僅記錄工作點滴,更見證人與人之間的深厚情誼。透過展出1900至1950年間的信件,我們得以穿越時空,重溫信箋上流露對家鄉的思念、親人分離的哀愁,以及社會各界的無私情誼。

 

紙短情長,泛黃信箋上的情感歷久彌新。誠邀您走進這些跨越時空的手寫書信,細味其中的保良故事。

 

 

 

 


 

90A_Talk

互動體驗︰鍵入時光的信箋

展覽特別展出1970 年代的 Olympia-Werke 便攜式打字機。

在電腦尚未普及的年代,打字機曾是無數人書寫心聲與情感的夥伴。

 

📬 如果可以寫一封信,您會寫給誰?

 

是一句遲來的感謝,一段未說出口的思念,還是一聲簡單的問候?

我們誠邀您將心意化為字句,傳遞給重要的人。

 

讓文字再次啟程,延續書信的歴史使命。

 


精選展品

本次展覽透過觸動人心的書信,與大眾跨越時空,一同重溫字裡行間記載的的各種情義與保良故事。

黃氏尋親信連花紅單(1929年6月21日)
  信函反映當年拐賣問題的嚴重性,以及調查過程的艱難。黃氏除了懸紅尋子,亦唯有懇請本局協助。當時香港一般家庭每月生活開支約為17至20元,200元懸紅實非一般家庭可輕易支付。泣告信字句情真意切,憂心與思念之情躍然紙上,使人動容。
梅梁氏尋親信(1941年5月10日)
  梅梁氏的兒子被拐後被送至本局,一年後本局才收到她的來信。信中提到她無法親自來港接回兒子,只希望能得知他的下落,盼望將來有團聚的一天。字裡行間流露出母子被迫分離的無奈與哀愁。可惜因中日戰爭爆發,局內人口激增,待信件送達時,梅氏之子早已被轉送至京士柏難民營。
領婚申請信件(1939年9月18日)
  箋,亦即信紙;作為文房四寶之一,紙張的設計亦展示了文人的紙上風雅。箋上的「四維」指「禮、義、廉、恥」,在有限位置中更引文對「義」作額外注釋,可見它在通訊外,亦具宣德教化之用。
寶源行有限公司信件(1952年7月25日)
  簽署信函的陳蕉琴女士為香港少有的傑出女性企業家,於1949年與黃克競先生合資開設公司出產尼龍牙刷,曾為亞洲最大的尼龍牙刷生產商之一;黃克競先生與本局亦具淵源,他曾於1933-34年間擔任本局總理。
廣生行有限公司信件(1940年8月19日)
  廣生行由馮福田先生於1898年成立,以「雙妹嚜」標記聞名。信紙亦貫徹品牌採用印刷品宣傳的風格,印滿各種商品,包括捐贈予本局的爽身粉,以及花露水、護髮油﹑雪花膏等暢銷商品。
電話局保證金領收證(1945年2月20日)
  香港淪陷期間,電話線及其他公用設施需向軍政府繳交保證金,單據上亦可見拾錢印花稅郵票。
水道廠保證金領收書(1945年6月28日)
  香港淪陷期間,供水及其他公用設施需向軍政府繳交保證金,單據上亦可見五錢印花稅郵票。
我要捐款