國際博物館日2020特備網上專題展覽

「關愛無限︰保良局康復服務的源起」歷史照片展覽

 

 

前言 

「多元與共融」是國際博物館日2020的主題,亦與保良局康復服務的宗旨不謀而合。本著尊重及平等的信念,保良局自上世紀70年代起,已致力為弱勢人士提供最適切的照顧和訓練,助殘疾人士發揮所長,實現自我,以締造傷健同心、互相關愛的共融社會。

 

為響應「多元與共融」的主題,是次網上專題展覽特別聚焦康復服務,以70年至80年代的舊照片,與大眾追溯本局康復服務的歷史與源起,回顧當中的發展歷程與演變。

 

 


康復服務的源起︰弱能兒童組

「保良局」的「保良」二字,意指保赤安良;當中的「赤」就是赤子的意思,可見兒童自本局成立之初,一直是局務的重要一環。保良局的工作由照顧兒童開始,康復服務亦始於位於禮頓道西翼大廈的「弱能兒童組」。

 

本局收容弱智兒童的紀錄,最早可追溯至60年代;他們當時收容於家政室大樓,以便集中照顧。這些兒童雖未能與親人同住,但員工的無微不至,卻讓他們在這個第二個家,茁壯地成長。

 

培訓專才亦是康復服務重要的一環。1964年,本局加建工藝院三樓,把其中一間新建的教室撥出作培訓照顧弱智兒童專才的用途。教室於1965年建成,蒙教育司特種教育官魯珍儀女士主持開幕典禮。

50年代建成的家政室大樓,早期智力不健全的兒童都集中收容於此。
弱能兒童組上課情況;圖中特殊需要兒童正學習簡單的字詞。
弱能兒童組上課情況;圖中導師正以簡單圖畫增加趣味性。
位於保良局銅鑼灣總局內的工藝院,當時三樓的其中一個教室專門用作培訓照顧特殊兒童的專才。
1979年,弱能兒童組女童陳藹娜參加在美國紐約舉行的特殊奧運會,並奪得金牌。
庇護工場是當時本局的另一種康復設施,為適齡留局婦孺提供工作訓練的機會。
局內的太平山獅子會庇護工場於1975年開幕,由社會福利署李春融署長(左三)主禮,並由保良局甲寅年(1974-75)主席何耀棣先生(左四)及嘉賓陪同。
保良局甲寅年(1974-75)主席何耀棣先生(右二)陪同社會福利署李春融署長(左三)巡視太平山獅子會庇護工場。
1976年本局首次開設局外培能宿舍及庇護工場,選址九龍高超道;中心於1976年3月揭幕,蒙民政司黎敦義伉儷(左一及右一)到場主禮及參觀。

 

 

 

1970年代的發展里程:葵盛兒童訓練中心

70年代,兒童康復服務需求日增,而當時提供服務的只有小欖醫院、松嶺村嚴重低能中心及忠實可愛之家。面對資源嚴重不足,政府於1977年5月決定興建多所住宿及日托中心,同年7月宣布由社會福利署贊助包括保良局在內的三間志願福利團體興建新中心,照顧智力不健全兒童。1977年的這些發展,是自1972年醫務衛生署開辦小欖醫院後,在康復服務上的一個重要進程。

                             

保良局是三間志願團體中最先響應新政策,興辦葵盛兒童訓練中心;中心於1978年1月開始啟用,以家庭式環境為6至16歲的弱智兒童提供住宿及訓練的服務。

 

葵盛東邨舊貌,保良局葵盛兒童訓練中心選址第13、14座的地下,總面積10899方呎。
保良局葵盛兒童訓練中心外觀。
1978年葵盛兒童訓練中心揭幕,由社會福利署李春融署長(右一)主禮,保良局(丁巳年)主席莊榮坤先生(左一)及各嘉賓進行揭碑儀式。
開幕當天,保良局(丁巳年)主席莊榮坤先生(右三)及社會福利署李春融署長(右二)探訪中心兒童。
葵盛兒童訓練中心共設5間起居室,10間教室及康樂室,另設1間醫療室;建築物前後更設戶外遊樂場及休憩園地。圖為其中一間康樂室。
中心當年共提供50名住宿女童的庇護及訓練服務,兒童分成小組,在家庭式環境生活及接受訓練,務求讓各人均能在充滿家庭氣氛下生活。
作為提供二十四小時住宿服務的單位,中心建有廚房,為住宿兒童提供日常飲食。
中心鼓勵以戶外活動作教學方式,故建築物前後特設戶外遊樂場及休憩園地,發展兒童多方面的潛能。
中心安排多項活動啟發兒童各樣潛能及興趣,包括天才表演日、運動日、技能比賽、聖誕聯歡等。
中心舉辦多元遊戲活動,發展兒童體能。
1981-82年度葵盛兒童訓練中心畢業典禮。
李福逑夫人(前排中央)巡視葵盛兒童訓練中心,與保良局(巳未年)主席蕭司徒潔女士(前排左三)及各總理合照。
李福逑夫人(右二)及保良局(巳未年)主席蕭司徒潔女士(右三)了解中心上課情況。
1979年社會福利署李春融署長蒞臨中心開放日,並對中心的服務水準十分滿意。
1978年的中心開放日 。

 

 

 

特殊兒童教育:百周年學校

1977年,政府發表香港康復工作白皮書,提出16歲以下的智障兒童訓練由原本的社會福利署轉歸教育署管轄,本局的兒童康復服務亦相應移交教育事務部負責。同年,本局向教育司署申請開辦特殊學校,獲政府撥出當時九龍清水灣道彩雲邨新邨小學校舍低層作校舍,開辦費則由丁巳年董事會撥款。

 

1978年9月,本局首間,亦是香港第一間由教育局資助為中度弱智兒童而設之特殊學校—百周年學校落成啟用,為6-16歲兒童提供多元化教育服務。

 

成立之初,保良局百周年學校與保良局陳南昌夫人小學共用同一個校舍,故當時的校舍外有兩間學校的校名。
保良局百周年學校於1978年3月揭幕,由社會事務司何鴻鑾先生(左一)主持揭碑儀式。
成立之初,學校開辦小學7班,初中3班,故設10間課室;每班只收學生10人,課程依照教署特殊教育組編訂;圖為其中一個課室。
學校設特別室兩間;圖為教授家政科的特別室。
學校設特別室兩間;圖為教授工藝科的特別教室。
1981年,保良局(辛酉年)主席林王兆淑女士(左五)及總理陪同嘉賓巡視各屬校,並於百周年學校前留影。
1984年本局屬校學生參加香港特殊奧運會。
本局導師與屬校學生於1984年的香港特殊奧運會留影。
1981年,保良局(辛酉年)主席林王兆淑女士巡視百周年學校,了解學校上課情況。
1983年,保良局(癸亥年)主席伍樹炤先生(前排右二)陪同代理港督夏鼎基先生(前排右三)巡視百周年學校。
學生豐富校園生活;圖為學校聖誕慶祝活動。
1985年,百周年學校成立女童軍,讓學生有更多課外活動的選擇。

 

 

 

關愛無限

70年代後,本局的康復服務進入成長階段,服務單位陸續散佈於各區。

隨著社會轉變,本局康復服務範疇亦逐漸擴展,延伸至肢體傷殘人士及精神病康復者等;除原有的宿舍服務及日間訓練中心外,更提供職業康復、社區支援、就業援助、專職醫療、社會企業及學前服務,包括特殊幼兒中心及到校等的多元化服務。

 

時至今天,保良局已發展了超過40個不同的康復服務單位,但70年代的那個初心始終如一;抱著使弱能人士能與其他人一樣,發揮所長,實現自我的核心理念,承傳本局用心、用愛服務社群的優良傳統,繼續在香港締造多元與共融的社會。

 

  參觀其他展覽 

 

 

 

我要捐款